I don't even remember this episode AT ALL. Like, to the point where I'm not even sure I saw it the first time? But I must have...

Yeah, like, there was that one episode earlier in the season where Seven was getting her groove on with hologram!Chakotay, which was ridiculous enough in itself, but that they decided that was sufficient basis for a relationship all of a sudden? Ugh. Janeway/Chakotay forever. XD

(Hell, I ship, Seven/Doctor more than I ship Seven/Chakotay. At least Seven and the Doctor INTERACT sometimes...)